Many classic cakes and other desserts that are popular in the West made their way to Japan centuries ago and have since been adapted, perfected and popularized.