Internal Facebook documents reveal a country lit “on fire” in the days after controversial social media posts from then-President Donald Trump last year.