Apple’s recent privacy upgrade has pushed advertisers away from social media platforms. Here’s where they could be investing that lost $10B