Over past several years, Facebook and Twitter have been accused of resorting to tactics of foreign influence to manipulate voters via network of fake accounts