Djokovic was set to play world No. 78 Miomir Kecmanovic in Monday’s opening round, but he was deported to Dubai instead