Man and girl had driven through four states, she attracted driver’s attention on I-75