Earlier this month, a data scientist-turned-whistleblower blasted Facebook and the kid-friendly Instagram for ignoring its own studies that show teen girls can have more eating disorders, depression and suicidal thoughts